Duden - Das Herkunftswörterbuch
Karren
Karre,auch Karren »kleines ein- bis vierrädriges Fahrzeug (zum Schieben oder Ziehen)«: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte westgerm. Substantiv (mhd. karre, ahd. karro, karra, niederl. kar) beruht auf Entlehnung aus gall. -lat. carrus »Art vierrädriger Wagen, Karren« (bzw. mlat. carra), das mit der Sippe von lat. currere »rennen, laufen« (vgl. ↑ "Kurs") verwandt ist. – Zu gall. -lat. carrus als Stammwort gehören einige Fremdwörter im dt. Wortschatz, vgl. hierzu im Einzelnen die Artikel ↑ "Karriere", ↑ "Karikatur", ↑ "Karosse", ↑ "Karosserie" und ↑ "Charge".
Karre,auch Karren »kleines ein- bis vierrädriges Fahrzeug (zum Schieben oder Ziehen)«: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte westgerm. Substantiv (mhd. karre, ahd. karro, karra, niederl. kar) beruht auf Entlehnung aus gall. -lat. carrus »Art vierrädriger Wagen, Karren« (bzw. mlat. carra), das mit der Sippe von lat. currere »rennen, laufen« (vgl. ↑ "Kurs") verwandt ist. – Zu gall. -lat. carrus als Stammwort gehören einige Fremdwörter im dt. Wortschatz, vgl. hierzu im Einzelnen die Artikel ↑ "Karriere", ↑ "Karikatur", ↑ "Karosse", ↑ "Karosserie" und ↑ "Charge".