Duden - Das Herkunftswörterbuch
Karo
Karo»auf der Spitze stehendes (gleichseitiges) Viereck, Raute« (insbesondere als Stoffmuster und als Spielfarbe französischer Spielkarten): Das Fremdwort wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. carreau entlehnt, das auf galloroman. * quadrellum zurückgeht, eine Verkleinerungsbildung zu spätlat. quadrum »Viereck, Quadrat«. Über die weiteren Zusammenhänge vgl. den Artikel ↑ "Quader". Beachte noch das Fremdwort ↑ "kariert", dem ein von lat. quadrus »viereckig« abgeleitetes Verb lat. quadrare »viereckig machen« zugrunde liegt (s. auch ↑ "Quadrant" usw.).
Karo»auf der Spitze stehendes (gleichseitiges) Viereck, Raute« (insbesondere als Stoffmuster und als Spielfarbe französischer Spielkarten): Das Fremdwort wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. carreau entlehnt, das auf galloroman. * quadrellum zurückgeht, eine Verkleinerungsbildung zu spätlat. quadrum »Viereck, Quadrat«. Über die weiteren Zusammenhänge vgl. den Artikel ↑ "Quader". Beachte noch das Fremdwort ↑ "kariert", dem ein von lat. quadrus »viereckig« abgeleitetes Verb lat. quadrare »viereckig machen« zugrunde liegt (s. auch ↑ "Quadrant" usw.).