Duden - Das Herkunftswörterbuch
kaputt
kaputt:Das seit dem 17. Jh., zuerst in der Wendung »caput (capot) machen« bezeugte Fremdwort bedeutet »verloren ‹im Spiel›; zerschlagen, zerbrochen, entzwei«. Es wurde während des Dreißigjährigen Krieges aus frz. capot entlehnt, und zwar in den Wendungen être capot und faire capot. Das frz. Wort entstammt der Sprache der Kartenspieler und bedeutet eigentlich »ohne Stich; schwarz«. Die weitere Herkunft ist unsicher.
kaputt:Das seit dem 17. Jh., zuerst in der Wendung »caput (capot) machen« bezeugte Fremdwort bedeutet »verloren ‹im Spiel›; zerschlagen, zerbrochen, entzwei«. Es wurde während des Dreißigjährigen Krieges aus frz. capot entlehnt, und zwar in den Wendungen être capot und faire capot. Das frz. Wort entstammt der Sprache der Kartenspieler und bedeutet eigentlich »ohne Stich; schwarz«. Die weitere Herkunft ist unsicher.