Duden - Das Herkunftswörterbuch
Kanin
Kaninchen:Der Name des Hasentieres ist eine Verkleinerungsbildung zu Kanin »Kaninchen; Kaninchenfell«, das seinerseits über gleichbed. mnd. kanīn auf afrz. conin »Kaninchen« zurückgeht. Das afrz. Wort (im Frz. gilt dafür lapin) ist mit Suffixwechsel aus lat. cuniculus »Kaninchen« umgestaltet, das selbst vermutlich iberischen Ursprungs ist. – Auf einer älteren Verkleinerungsform »Ka‹r›nickelgen« (mniederd. kaniken) beruht landsch. Karnickel »Kaninchen«.
Kaninchen:Der Name des Hasentieres ist eine Verkleinerungsbildung zu Kanin »Kaninchen; Kaninchenfell«, das seinerseits über gleichbed. mnd. kanīn auf afrz. conin »Kaninchen« zurückgeht. Das afrz. Wort (im Frz. gilt dafür lapin) ist mit Suffixwechsel aus lat. cuniculus »Kaninchen« umgestaltet, das selbst vermutlich iberischen Ursprungs ist. – Auf einer älteren Verkleinerungsform »Ka‹r›nickelgen« (mniederd. kaniken) beruht landsch. Karnickel »Kaninchen«.