Duden - Das Herkunftswörterbuch
Kakerlak
Kakerlak»Küchenschabe«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Wort stimmt in der Lautung zu niederl. kakkerlak – woraus frz. cancrelat stammt –, das allerdings wesentlich später belegt ist. Der Zusammenhang mit dem u. a. auch im Engl. als cockroach vertretenen, gleichbedeutenden span. cucaracha ist unklar.
Kakerlak»Küchenschabe«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Wort stimmt in der Lautung zu niederl. kakkerlak – woraus frz. cancrelat stammt –, das allerdings wesentlich später belegt ist. Der Zusammenhang mit dem u. a. auch im Engl. als cockroach vertretenen, gleichbedeutenden span. cucaracha ist unklar.