Duden - Das Herkunftswörterbuch
Kahn
Kahn:Das ursprünglich nur mitteld. und niederd. Wort wurde im 16. Jh. durch Luthers Bibelübersetzung hochsprachlich und hat heute gemeinsprachliche Geltung. Mitteld., mnd. kane »Boot, kleines Wasserfahrzeug« gehört wahrscheinlich zu der nord. Sippe von aisl. kani »Schüssel« und bedeutete dann ursprünglich »‹muldenförmiges, trogartiges› Gefäß«. Außergerm. entspricht vermutlich mir. gann »Gefäß«. – Umgangssprachlich wird Kahn auch im Sinne von »Bett« und »Gefängnis« gebraucht.
Kahn:Das ursprünglich nur mitteld. und niederd. Wort wurde im 16. Jh. durch Luthers Bibelübersetzung hochsprachlich und hat heute gemeinsprachliche Geltung. Mitteld., mnd. kane »Boot, kleines Wasserfahrzeug« gehört wahrscheinlich zu der nord. Sippe von aisl. kani »Schüssel« und bedeutete dann ursprünglich »‹muldenförmiges, trogartiges› Gefäß«. Außergerm. entspricht vermutlich mir. gann »Gefäß«. – Umgangssprachlich wird Kahn auch im Sinne von »Bett« und »Gefängnis« gebraucht.