Duden - Das Herkunftswörterbuch
Jury
Jury»Schwurgericht; Preisgericht«: Das seit dem Anfang des 19. Jh.s bezeugte Fremdwort stammt aus dem Engl., wurde aber hauptsächlich durch frz. Vermittlung bei uns bekannt. Engl. jury geht selbst auf afrz. jurée »Versammlung der Geschworenen« zurück, das sich an frz. juré »Geschworener«, jurer »schwören« und an das vorausliegende lat. Verb iurare »schwören« anschließt. Beachte auch Juror »Mitglied einer Jury« (19. Jh.; aus gleichbed. engl. juror). Über weitere Zusammenhänge vgl. ↑ "Jura".
Jury»Schwurgericht; Preisgericht«: Das seit dem Anfang des 19. Jh.s bezeugte Fremdwort stammt aus dem Engl., wurde aber hauptsächlich durch frz. Vermittlung bei uns bekannt. Engl. jury geht selbst auf afrz. jurée »Versammlung der Geschworenen« zurück, das sich an frz. juré »Geschworener«, jurer »schwören« und an das vorausliegende lat. Verb iurare »schwören« anschließt. Beachte auch Juror »Mitglied einer Jury« (19. Jh.; aus gleichbed. engl. juror). Über weitere Zusammenhänge vgl. ↑ "Jura".