Duden - Das Herkunftswörterbuch
Jelängerjelieber
Jelängerjelieber:Der seit dem Anfang des 16. Jh.s – zuerst in der Form »Ye lenger ye lieber« – bezeugte Pflanzenname bezeichnete zunächst den Roten Nachtschatten, dessen bittere Rinde umso süßer schmeckt, je länger man sie kaut, beachte auch die volkstümliche Benennung »Bittersüß«. Dann findet sich der Name auch für den Gelben Günsel (weil diese Pflanze immer lieblicher duftet, je länger man daran riecht) und für verschiedene andere Pflanzen, seit dem 19. Jh. speziell für das Geißblatt.
Jelängerjelieber:Der seit dem Anfang des 16. Jh.s – zuerst in der Form »Ye lenger ye lieber« – bezeugte Pflanzenname bezeichnete zunächst den Roten Nachtschatten, dessen bittere Rinde umso süßer schmeckt, je länger man sie kaut, beachte auch die volkstümliche Benennung »Bittersüß«. Dann findet sich der Name auch für den Gelben Günsel (weil diese Pflanze immer lieblicher duftet, je länger man daran riecht) und für verschiedene andere Pflanzen, seit dem 19. Jh. speziell für das Geißblatt.