Duden - Das Herkunftswörterbuch
jappen
jappen, japsen»den Mund aufsperren, lechzen, nach Luft schnappen«: Die beiden Verben, die vor allem in der nordd. und mitteld. Umgangssprache gebräuchlich sind, stellen sich zu niederd. gapen »den Mund aufsperren« (vgl. ↑ "gaffen"). Das anlautende j- beruht auf mdal. Aussprache des anlautenden g- (beachte den Artikel ↑ "jäh").
jappen, japsen»den Mund aufsperren, lechzen, nach Luft schnappen«: Die beiden Verben, die vor allem in der nordd. und mitteld. Umgangssprache gebräuchlich sind, stellen sich zu niederd. gapen »den Mund aufsperren« (vgl. ↑ "gaffen"). Das anlautende j- beruht auf mdal. Aussprache des anlautenden g- (beachte den Artikel ↑ "jäh").