Duden - Das Herkunftswörterbuch
Inflation
Inflation»Geldentwertung (durch starke Vermehrung der umlaufenden Geldmenge)«: Das Fremdwort wurde im 19. Jh. aus lat. inflatio »das Sichaufblasen; das Aufschwellen« entlehnt und zunächst nur als medizinischer Fachausdruck verwendet.
Die moderne Bedeutung ist bildlich zu verstehen, etwa im Sinne von »Aufblähung der Währung«. Das zugrunde liegende Verb lat. flare »blasen«, das hier als inflare »hinein-, aufblasen« erscheint – als suf-flare in ↑ "soufflieren" (Souffleur, Souffleuse) –, gehört zur idg. Sippe von nhd. 1↑ "Ball" »Spielball«.
Inflation»Geldentwertung (durch starke Vermehrung der umlaufenden Geldmenge)«: Das Fremdwort wurde im 19. Jh. aus lat. inflatio »das Sichaufblasen; das Aufschwellen« entlehnt und zunächst nur als medizinischer Fachausdruck verwendet.
Die moderne Bedeutung ist bildlich zu verstehen, etwa im Sinne von »Aufblähung der Währung«. Das zugrunde liegende Verb lat. flare »blasen«, das hier als inflare »hinein-, aufblasen« erscheint – als suf-flare in ↑ "soufflieren" (Souffleur, Souffleuse) –, gehört zur idg. Sippe von nhd. 1↑ "Ball" »Spielball«.