Duden - Das Herkunftswörterbuch
Hymne
Hymne»feierlicher Festgesang, Lobgesang ‹für Gott›, Weihelied«: Das Fremdwort wurde im 18. Jh. aus gleichbed. lat. hymnus entlehnt, das seinerseits aus griech. hýmnos stammt. Dies vergleicht man mit griech. hymē̓n »Häutchen, feines Band« und stellt es mit diesem unter Annahme einer ursprünglichen Bedeutung »Band; Gefüge (etwa von Tönen)« zur idg. Sippe von 2↑ "Saum" »Rand«. Die Begriffsbildung wäre dann ähnlich wie in griech. harmonía (↑ "Harmonie").
Hymne»feierlicher Festgesang, Lobgesang ‹für Gott›, Weihelied«: Das Fremdwort wurde im 18. Jh. aus gleichbed. lat. hymnus entlehnt, das seinerseits aus griech. hýmnos stammt. Dies vergleicht man mit griech. hymē̓n »Häutchen, feines Band« und stellt es mit diesem unter Annahme einer ursprünglichen Bedeutung »Band; Gefüge (etwa von Tönen)« zur idg. Sippe von 2↑ "Saum" »Rand«. Die Begriffsbildung wäre dann ähnlich wie in griech. harmonía (↑ "Harmonie").