Hutschnur
• Hutschnurjmdm. über die Hutschnur gehen
(ugs. ) »jmdm. zu viel sein; so arg sein, dass es jmdn. aufregt«
Bei dieser Wendung handelt es sich wahrscheinlich um eine scherzhafte Steigerung von »jmdm. bis an den Hals gehen« (»jmdm. zu viel sein, zu arg sein«). Sehr fraglich ist, ob sich die Wendung ursprünglich auf Vorschriften für die Nutzung von Wasserleitungen bezog, wonach der Strahl nicht dicker als eine Hutschnur sein durfte.