Duden - Das Herkunftswörterbuch
Horoskop
Horoskop»astrologische Zukunftsdeutung«: Das aus Schillers Wallenstein bekannte Fremdwort ist aus gleichbed. spätlat. hōroscopīum entlehnt, das auf griech. hōro-skopeīon zurückgeht. Es ist dies der Name eines Gerätes – eigentlich »Stundenschauer« –, das zur Ermittlung der Planetenkonstellation bei der Geburt eines Menschen diente und eine dementsprechende Schicksalsdeutung ermöglichte. – Das Grundwort von griech. hōroskopeīon gehört (mit o-Ablaut) zu griech. sképtesthai »spähen, schauen, betrachten« (vgl. ↑ "Skepsis"). Bestimmungswort ist griech. hōra »Stunde« (vgl. den Artikel ↑ "Uhr").
Horoskop»astrologische Zukunftsdeutung«: Das aus Schillers Wallenstein bekannte Fremdwort ist aus gleichbed. spätlat. hōroscopīum entlehnt, das auf griech. hōro-skopeīon zurückgeht. Es ist dies der Name eines Gerätes – eigentlich »Stundenschauer« –, das zur Ermittlung der Planetenkonstellation bei der Geburt eines Menschen diente und eine dementsprechende Schicksalsdeutung ermöglichte. – Das Grundwort von griech. hōroskopeīon gehört (mit o-Ablaut) zu griech. sképtesthai »spähen, schauen, betrachten« (vgl. ↑ "Skepsis"). Bestimmungswort ist griech. hōra »Stunde« (vgl. den Artikel ↑ "Uhr").