Duden - Das Herkunftswörterbuch
heute
heute:Das Zeitadverb (mhd. hiute, ahd. hiutu) ist – vielleicht als Lehnübersetzung von lat. hodie – aus ahd. hiu tagu (Instrumental) »an diesem Tag« hervorgegangen, beachte aengl. hēode̔g »heute« (vgl. ↑ "her" und ↑ "Tag"). Ähnlich ist ↑ "heuer" aus ahd. hiu jāru »in diesem Jahr« entstanden. – Abl. : heutig (mhd. hiutec, ahd. hiutīg).
heute:Das Zeitadverb (mhd. hiute, ahd. hiutu) ist – vielleicht als Lehnübersetzung von lat. hodie – aus ahd. hiu tagu (Instrumental) »an diesem Tag« hervorgegangen, beachte aengl. hēode̔g »heute« (vgl. ↑ "her" und ↑ "Tag"). Ähnlich ist ↑ "heuer" aus ahd. hiu jāru »in diesem Jahr« entstanden. – Abl. : heutig (mhd. hiutec, ahd. hiutīg).