heißen
heißen:Das gemeingerm. Verb mhd. heiz̧en, ahd. heiz̧z̧an »auffordern, befehlen; sagen; nennen«, got. haitan »befehlen; rufen, einladen; nennen«, aengl. hātan »befehlen, heißen; verheißen; nennen«, schwed. heta »heißen« gehört wahrscheinlich zu der idg. Wurzel * kēi-‹d›- »in Bewegung setzen«, hat also demnach seine Bedeutung aus »‹an›treiben, zu etwas drängen« entwickelt.
Zu dieser Wurzel gehören aus anderen idg. Sprachen z. B. griech. kineīn »in Bewegung setzen«, lat. ciere »in Bewegung setzen«, dazu citus »schnell«, citare »in Bewegung setzen« (↑ "zitieren"). – Die Bedeutung »genannt werden« hat »heißen« im passivischen Gebrauch entwickelt. In den Bedeutungen »auffordern, befehlen, nennen« ist das Verb heute wenig gebräuchlich. – Abl. : Geheiß (mhd. geheiz̧‹e›, ahd. gaheiz̧‹a› »Befehl, Gebot, Verheißung, Gelübde« mit Entsprechungen in den anderen germ. Sprachen). Präfixbildung: verheißen (mhd. verheiz̧en »versprechen; verloben«), dazu Verheißung (15. Jh.). Beachte auch den Artikel ↑ "anheischig".