Duden - Das Herkunftswörterbuch
hantieren
hantieren»handhaben, umgehen mit«: Das seit mhd. Zeit bezeugte Verb (mnd. hantēren, spätmhd. hantieren »Kaufhandel treiben; handeln, verrichten, tun«), das im Sprachgefühl als zu »Hand« gehörig empfunden wird, beruht auf Entlehnung aus mniederl. hantēren, hantieren (= niederl. hanteren) »umgehen mit jmdm.; Handel treiben; verrichten, tun«. Das niederl. Wort selbst geht auf (a)frz. hanter »umgehen mit; häufig besuchen« zurück, dessen weitere Herkunft unsicher ist.
hantieren»handhaben, umgehen mit«: Das seit mhd. Zeit bezeugte Verb (mnd. hantēren, spätmhd. hantieren »Kaufhandel treiben; handeln, verrichten, tun«), das im Sprachgefühl als zu »Hand« gehörig empfunden wird, beruht auf Entlehnung aus mniederl. hantēren, hantieren (= niederl. hanteren) »umgehen mit jmdm.; Handel treiben; verrichten, tun«. Das niederl. Wort selbst geht auf (a)frz. hanter »umgehen mit; häufig besuchen« zurück, dessen weitere Herkunft unsicher ist.