Duden - Das Herkunftswörterbuch
Hammel
Hammel:Das Wort für »kastrierter Schafbock« (mhd. hamel, spätahd. hamal) ist eigentlich das substantivierte Adjektiv ahd. hamal »verstümmelt«, vgl. ahd. hamalōn »verstümmeln«, aengl. hamola »Verstümmelter«, hamelian »verstümmeln, lähmen«, aisl. hamla »verstümmeln«. Die germ. Wortgruppe geht wohl samt got. hamfs »verstümmelt« auf idg. * kam‹p›- »biegen, krümmen« zurück. Zur Benennung des kastrierten Schafbockes beachte frz. mouton »Hammel« zu lat. mutilus »verstümmelt«.
Hammel:Das Wort für »kastrierter Schafbock« (mhd. hamel, spätahd. hamal) ist eigentlich das substantivierte Adjektiv ahd. hamal »verstümmelt«, vgl. ahd. hamalōn »verstümmeln«, aengl. hamola »Verstümmelter«, hamelian »verstümmeln, lähmen«, aisl. hamla »verstümmeln«. Die germ. Wortgruppe geht wohl samt got. hamfs »verstümmelt« auf idg. * kam‹p›- »biegen, krümmen« zurück. Zur Benennung des kastrierten Schafbockes beachte frz. mouton »Hammel« zu lat. mutilus »verstümmelt«.