Duden - Das Herkunftswörterbuch
Haff
Haff»durch Nehrungen vom Meer abgetrennte Küstenbucht, Mündungsgewässer«: Mnd. haf »Meer«, aengl. hæf »Meer« und die nord. Sippe von schwed. hav »Meer« gehen auf germ. * hafa- »Meer« zurück, das, falls es nicht aus einer nichtidg. Sprache entlehnt ist, als Substantivbildung zu dem unter ↑ "heben" dargestellten Verb gehören kann, etwa als »das sich Hebende, die hohe (gehobene) See«. Das niederd. Wort, dem lautlich mhd. hap »Hafen; Meer« entspricht, nahm in den Küstengebieten am Südrand der Ostsee schon seit dem 13. Jh. die Bedeutung »durch Nehrungen vom Meer abgetrennte Küstenbucht« an und wurde in dieser Bedeutung und in niederd. Lautung in nhd. Zeit gemeinsprachlich.
Haff»durch Nehrungen vom Meer abgetrennte Küstenbucht, Mündungsgewässer«: Mnd. haf »Meer«, aengl. hæf »Meer« und die nord. Sippe von schwed. hav »Meer« gehen auf germ. * hafa- »Meer« zurück, das, falls es nicht aus einer nichtidg. Sprache entlehnt ist, als Substantivbildung zu dem unter ↑ "heben" dargestellten Verb gehören kann, etwa als »das sich Hebende, die hohe (gehobene) See«. Das niederd. Wort, dem lautlich mhd. hap »Hafen; Meer« entspricht, nahm in den Küstengebieten am Südrand der Ostsee schon seit dem 13. Jh. die Bedeutung »durch Nehrungen vom Meer abgetrennte Küstenbucht« an und wurde in dieser Bedeutung und in niederd. Lautung in nhd. Zeit gemeinsprachlich.