Duden - Das Herkunftswörterbuch
Gravur
gravieren»in Metall, Stein ‹ein›schneiden«, dafür häufiger »eingravieren«: Das Verb wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. graver entlehnt, das ursprünglich »eine Furche ziehen, einen Scheitel ziehen« bedeutete. Die moderne Bedeutung zeigte sich zuerst in dem abgeleiteten Substantiv frz. graveur »Stecher, Metall-, Steinschneider«, das im 18. Jh. als Graveur ins Nhd. gelangte. Im 19. Jh. wurde Gravüre »Erzeugnis der Gravierkunst (Kupfer-, Stahlstich)« aus frz. gravure übernommen. Daneben ist mit latinisierter Endung auch Gravur »Darstellung, Zeichnung auf Metall oder Stein« gebräuchlich. – Das Stammwort frz. graver ist germ. Ursprungs.
Es geht auf eine durch das Niederl. vermittelte mnd. Form graven von nhd. ↑ "graben" zurück.
gravieren»in Metall, Stein ‹ein›schneiden«, dafür häufiger »eingravieren«: Das Verb wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. graver entlehnt, das ursprünglich »eine Furche ziehen, einen Scheitel ziehen« bedeutete. Die moderne Bedeutung zeigte sich zuerst in dem abgeleiteten Substantiv frz. graveur »Stecher, Metall-, Steinschneider«, das im 18. Jh. als Graveur ins Nhd. gelangte. Im 19. Jh. wurde Gravüre »Erzeugnis der Gravierkunst (Kupfer-, Stahlstich)« aus frz. gravure übernommen. Daneben ist mit latinisierter Endung auch Gravur »Darstellung, Zeichnung auf Metall oder Stein« gebräuchlich. – Das Stammwort frz. graver ist germ. Ursprungs.
Es geht auf eine durch das Niederl. vermittelte mnd. Form graven von nhd. ↑ "graben" zurück.