Duden - Das Herkunftswörterbuch
gratulieren
gratulieren»Glückwünsche darbringen«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus gleichbed. lat. gratulari entlehnt, das zur Sippe von lat. gratus »willkommen«, gratia »Gunst; Dank; Anmut« gehört (vgl. ↑ "Grazie"). Dazu: Gratulant (18. Jh.; aus dem Part. Präs. lat. gratulans, -ntis); Gratulation (16. Jh.; aus lat. gratulatio).
gratulieren»Glückwünsche darbringen«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus gleichbed. lat. gratulari entlehnt, das zur Sippe von lat. gratus »willkommen«, gratia »Gunst; Dank; Anmut« gehört (vgl. ↑ "Grazie"). Dazu: Gratulant (18. Jh.; aus dem Part. Präs. lat. gratulans, -ntis); Gratulation (16. Jh.; aus lat. gratulatio).