Duden - Das Herkunftswörterbuch
glänzen
Glanz:Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. glanz »Schimmer, Leuchten«) ist eine Substantivierung des heute veralteten Adjektivs glanz, mhd. , ahd. glanz »leuchtend, strahlend, hell«. Aus dem Dt. entlehnt sind niederl. glans »Glanz, Schimmer« und die nord. Sippe von schwed. glans »Glanz, Schein«. Das Verb glänzen (mhd. glenzen, ahd. glanzen), das im heutigen Sprachgefühl als von »Glanz« abgeleitet empfunden wird, ist eine Bildung zu dem im Nhd. untergegangenen starken Verb mhd. glinzen »leuchten, schimmern, glänzen«, vgl. dazu im germ. Sprachbereich z. B. niederl. glinsteren »schimmern, glitzern«, engl. to glint »glänzen«, schwed. mdal. glinta »glatt sein« (eigentlich »blank sein«). – Die ganze germ. Wortgruppe gehört zu der vielfach weitergebildeten und erweiterten idg. Wurzel * g̑hel- »glänzend, schimmernd, blank« (vgl. ↑ "gelb").
Glanz:Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. glanz »Schimmer, Leuchten«) ist eine Substantivierung des heute veralteten Adjektivs glanz, mhd. , ahd. glanz »leuchtend, strahlend, hell«. Aus dem Dt. entlehnt sind niederl. glans »Glanz, Schimmer« und die nord. Sippe von schwed. glans »Glanz, Schein«. Das Verb glänzen (mhd. glenzen, ahd. glanzen), das im heutigen Sprachgefühl als von »Glanz« abgeleitet empfunden wird, ist eine Bildung zu dem im Nhd. untergegangenen starken Verb mhd. glinzen »leuchten, schimmern, glänzen«, vgl. dazu im germ. Sprachbereich z. B. niederl. glinsteren »schimmern, glitzern«, engl. to glint »glänzen«, schwed. mdal. glinta »glatt sein« (eigentlich »blank sein«). – Die ganze germ. Wortgruppe gehört zu der vielfach weitergebildeten und erweiterten idg. Wurzel * g̑hel- »glänzend, schimmernd, blank« (vgl. ↑ "gelb").