Duden - Das Herkunftswörterbuch
Geste
Geste»Gebärde (als die die Rede begleitende Ausdrucksbewegung des Körpers, besonders der Arme und Hände)«: Das Wort ist bereits um 1500 in der Wendung »gesten machen« bezeugt. Es ist entlehnt aus lat. gestus »Gebärdenspiel des Schauspielers oder Redners«, das zum Verb lat. gerere (gestum) »tragen, zur Schau tragen; sich benehmen« gehört. – Vom gleichen Stammwort lat. gerere, das ohne sichere außeritalische Entsprechungen ist, ist über eine Verkleinerungsbildung gesticulus »pantomimische Bewegung« das lat. Verb gesticulari »heftige Gebärden machen« abgeleitet (↑ "gestikulieren", ↑ "Gestikulation"). Die Zusammensetzungen lat. re-gerere »zurückbringen, hinbringen; (übertragen:) eintragen, einschreiben« und sug-gerere »von unten herantragen; unter der Hand beibringen; eingeben« liegen vor in unseren Fremdwörtern ↑ "suggerieren", Suggestion, suggestiv und ↑ "Register", registrieren, Registratur.
Geste»Gebärde (als die die Rede begleitende Ausdrucksbewegung des Körpers, besonders der Arme und Hände)«: Das Wort ist bereits um 1500 in der Wendung »gesten machen« bezeugt. Es ist entlehnt aus lat. gestus »Gebärdenspiel des Schauspielers oder Redners«, das zum Verb lat. gerere (gestum) »tragen, zur Schau tragen; sich benehmen« gehört. – Vom gleichen Stammwort lat. gerere, das ohne sichere außeritalische Entsprechungen ist, ist über eine Verkleinerungsbildung gesticulus »pantomimische Bewegung« das lat. Verb gesticulari »heftige Gebärden machen« abgeleitet (↑ "gestikulieren", ↑ "Gestikulation"). Die Zusammensetzungen lat. re-gerere »zurückbringen, hinbringen; (übertragen:) eintragen, einschreiben« und sug-gerere »von unten herantragen; unter der Hand beibringen; eingeben« liegen vor in unseren Fremdwörtern ↑ "suggerieren", Suggestion, suggestiv und ↑ "Register", registrieren, Registratur.