Duden - Das Herkunftswörterbuch
gestatten
gestatten:Im Ahd. existierte neben stat »Ort, Platz, Stelle« (vgl. ↑ "Statt") auch ein Substantiv stata »rechter Ort, günstiger Zeitpunkt, Gelegenheit«, das im Nhd. in zustatten (in der Zusammenbildung »zustattenkommen«) und in vonstatten (in der Zusammenbildung »vonstattengehen«) bewahrt ist. Von diesem Substantiv abgeleitet ist ahd. gistatōn, mhd. gestaten »Gelegenheit geben, gewähren, erlauben« (vgl. auch ↑ "ausstatten"). Ferner gehört dazu das Adjektiv statthaft »zulässig« (mhd. statehaft, ahd. verneint unstatahaft).
gestatten:Im Ahd. existierte neben stat »Ort, Platz, Stelle« (vgl. ↑ "Statt") auch ein Substantiv stata »rechter Ort, günstiger Zeitpunkt, Gelegenheit«, das im Nhd. in zustatten (in der Zusammenbildung »zustattenkommen«) und in vonstatten (in der Zusammenbildung »vonstattengehen«) bewahrt ist. Von diesem Substantiv abgeleitet ist ahd. gistatōn, mhd. gestaten »Gelegenheit geben, gewähren, erlauben« (vgl. auch ↑ "ausstatten"). Ferner gehört dazu das Adjektiv statthaft »zulässig« (mhd. statehaft, ahd. verneint unstatahaft).