Duden - Das Herkunftswörterbuch
gerne
gern‹e›:Das altgerm. Wort mhd. gerne, ahd. gerno, niederl. gaarne, aengl. georne, schwed. gärna ist das Adverb zu dem im Nhd. untergegangenen gemeingerm. Adjektiv ahd. gern »eifrig«, got. (faíhu)gaírns »(hab)gierig«, aengl. georn »begierig; eifrig; ernst«, aisl. gjarn »begierig«. Dieses Adjektiv gehört mit den unter ↑ "Gier" und ↑ "begehren" behandelten Wörtern zu der idg. Wurzel * g̑her- »sich an etwas erfreuen, nach etwas verlangen, begehren«, vgl. z. B. griech. charēnai »sich freuen«, cháris »Anmut, Gunst«. Zus. : Gernegroß »Angeber« (16. Jh., eigentlich »jemand, der gern groß sein möchte«).
gern‹e›:Das altgerm. Wort mhd. gerne, ahd. gerno, niederl. gaarne, aengl. georne, schwed. gärna ist das Adverb zu dem im Nhd. untergegangenen gemeingerm. Adjektiv ahd. gern »eifrig«, got. (faíhu)gaírns »(hab)gierig«, aengl. georn »begierig; eifrig; ernst«, aisl. gjarn »begierig«. Dieses Adjektiv gehört mit den unter ↑ "Gier" und ↑ "begehren" behandelten Wörtern zu der idg. Wurzel * g̑her- »sich an etwas erfreuen, nach etwas verlangen, begehren«, vgl. z. B. griech. charēnai »sich freuen«, cháris »Anmut, Gunst«. Zus. : Gernegroß »Angeber« (16. Jh., eigentlich »jemand, der gern groß sein möchte«).