Duden - Das Herkunftswörterbuch
Garde
Garde»‹Leib›wache, Elite-, Kerntruppe; Fastnachtsgarde«: Das Fremdwort wurde um 1700 aus frz. garde »Wache, Wachmannschaft« entlehnt, ist aber schon im 15. Jh. vereinzelt am Niederrhein als Bezeichnung von Landsknechtshaufen bezeugt. Frz. garde gehört zu garder »schützen, behüten, bewachen«, das mit entsprechend it. guardare (guardia), span. guardar auf germ. * wardōn »Sorge tragen, auf der Hut sein« zurückgeht (vgl. ↑ "warten", ↑ "Warte"). Vgl. auch die Artikel ↑ "Avantgarde" und ↑ "Garderobe".
Garde»‹Leib›wache, Elite-, Kerntruppe; Fastnachtsgarde«: Das Fremdwort wurde um 1700 aus frz. garde »Wache, Wachmannschaft« entlehnt, ist aber schon im 15. Jh. vereinzelt am Niederrhein als Bezeichnung von Landsknechtshaufen bezeugt. Frz. garde gehört zu garder »schützen, behüten, bewachen«, das mit entsprechend it. guardare (guardia), span. guardar auf germ. * wardōn »Sorge tragen, auf der Hut sein« zurückgeht (vgl. ↑ "warten", ↑ "Warte"). Vgl. auch die Artikel ↑ "Avantgarde" und ↑ "Garderobe".