Frosch
Frosch:Der altgerm. Tiername lautet mhd. vrosch, ahd. frosg, niederl. vors, aengl. forsc, frosc, norw. frosk. Verwandt sind ähnliche Bildungen im germ. Sprachbereich wie aengl. frogga (engl. frog), aisl. frauki und frauđr (schwed. mdal. frö‹d›). Die weitere Herkunft des Wortes ist unbekannt; vielleicht gehört es als »Hüpfer« mit »froh« als »hüpfend« zu einer Wurzel * preu- »hüpfen, springen«.
• Frosch
sei kein Frosch!
(ugs. ) »zier dich nicht so!«
Die Wendung bezieht sich möglicherweise darauf, dass der Frosch bei Gefahr ins Wasser springt und sich dort verbirgt.