Duden - Das Herkunftswörterbuch
frech
frech:Das gemeingerm. Adjektiv lautet mhd. vrech »tapfer, kühn; lebhaft; keck«, ahd. freh »ungezähmt; begierig, habsüchtig«, got. (faíhu)friks »geldgierig«, aengl. frec »gierig«, aisl. frekr »gierig«. Ablautend verwandt sind mniederl. vrak »gierig«, aengl. fræc »gierig, eifrig, kühn« und schwed. mdal. frak »schnell, mutig« sowie der Stammesname Franken (in der Wortgruppe um ↑ "frank"); vgl. auch poln. pragna̧c̓ »gierig verlangen«. Den heutigen tadelnden Sinn von »dreist, unverschämt« hat »frech« erst im Nhd. voll ausgebildet. – Abl. : Frechheit (mhd. frecheit »Kühnheit«).
frech:Das gemeingerm. Adjektiv lautet mhd. vrech »tapfer, kühn; lebhaft; keck«, ahd. freh »ungezähmt; begierig, habsüchtig«, got. (faíhu)friks »geldgierig«, aengl. frec »gierig«, aisl. frekr »gierig«. Ablautend verwandt sind mniederl. vrak »gierig«, aengl. fræc »gierig, eifrig, kühn« und schwed. mdal. frak »schnell, mutig« sowie der Stammesname Franken (in der Wortgruppe um ↑ "frank"); vgl. auch poln. pragna̧c̓ »gierig verlangen«. Den heutigen tadelnden Sinn von »dreist, unverschämt« hat »frech« erst im Nhd. voll ausgebildet. – Abl. : Frechheit (mhd. frecheit »Kühnheit«).