Duden - Das Herkunftswörterbuch
einscannen
scannen:Das Verb mit der Bedeutung »mit einem elektronischen Eingabegerät abtasten« wurde in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. to scan übernommen. Dieses bedeutet ursprünglich »(genau) studieren, absuchen, überfliegen« und geht wie das deutsche Verb ↑ "skandieren" auf lat. scandere »emporsteigen, sich erheben, besteigen« zurück. Engl. scanner, eine Ableitung des Verbes to scan, wird im Deutschen zu Scanner und bezeichnet das »elektronische Eingabegerät«. In der Bedeutung »mit einem Scanner erfassen« findet sich außerdem noch das Verb einscannen.
scannen:Das Verb mit der Bedeutung »mit einem elektronischen Eingabegerät abtasten« wurde in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. to scan übernommen. Dieses bedeutet ursprünglich »(genau) studieren, absuchen, überfliegen« und geht wie das deutsche Verb ↑ "skandieren" auf lat. scandere »emporsteigen, sich erheben, besteigen« zurück. Engl. scanner, eine Ableitung des Verbes to scan, wird im Deutschen zu Scanner und bezeichnet das »elektronische Eingabegerät«. In der Bedeutung »mit einem Scanner erfassen« findet sich außerdem noch das Verb einscannen.