Duden - Das Herkunftswörterbuch
extern
extern»äußerlich; auswärtig, fremd«: Das Wort wurde im 19. Jh. aus lat. externus entlehnt.
Dies gehört zu lat. exterus »außen, außen befindlich«, einer komparativischen Weiterbildung von lat. ex »‹her›aus« (vgl. 1↑ "ex...", ↑ "Ex..."). – Aus einem ursprünglichen Lokativ extera parte »im äußeren Teil« entwickelte sich das Adverb und die Präposition lat. extra »außerhalb« (↑ "extra"). – Beachte noch die superlativische Bildung lat. extremus »äußerste« in ↑ "extrem".
extern»äußerlich; auswärtig, fremd«: Das Wort wurde im 19. Jh. aus lat. externus entlehnt.
Dies gehört zu lat. exterus »außen, außen befindlich«, einer komparativischen Weiterbildung von lat. ex »‹her›aus« (vgl. 1↑ "ex...", ↑ "Ex..."). – Aus einem ursprünglichen Lokativ extera parte »im äußeren Teil« entwickelte sich das Adverb und die Präposition lat. extra »außerhalb« (↑ "extra"). – Beachte noch die superlativische Bildung lat. extremus »äußerste« in ↑ "extrem".