Duden - Das Herkunftswörterbuch
Eskorte
Eskorte»Geleit; Gefolge«: Das Substantiv wurde als militärischer Fachausdruck im 17./18. Jh. aus frz. escorte entlehnt.
Das davon abgeleitete Verb frz. escorter erscheint als Fremdwort bei uns erst im 18./19. Jh. als eskortieren »Geleitschutz geben, geleiten«. – Frz. escorte geht zurück auf it. scorta »Geleit«, das zu it. scorgere »geleiten« gebildet ist. Voraus liegt vlat. * ex-corrigere »ausrichten; beaufsichtigen« (vgl. 1↑ "ex...", ↑ "Ex..." und ↑ "korrigieren").
Eskorte»Geleit; Gefolge«: Das Substantiv wurde als militärischer Fachausdruck im 17./18. Jh. aus frz. escorte entlehnt.
Das davon abgeleitete Verb frz. escorter erscheint als Fremdwort bei uns erst im 18./19. Jh. als eskortieren »Geleitschutz geben, geleiten«. – Frz. escorte geht zurück auf it. scorta »Geleit«, das zu it. scorgere »geleiten« gebildet ist. Voraus liegt vlat. * ex-corrigere »ausrichten; beaufsichtigen« (vgl. 1↑ "ex...", ↑ "Ex..." und ↑ "korrigieren").