Duden - Das Herkunftswörterbuch
eschen
Esche:Die altgerm. Bezeichnung des Laubbaumes mhd. asch, esche, ahd. asc, niederl. es, engl. ash, schwed. ask beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. * osk-, * ō̆sen-, * ōsi- »Esche«, vgl. z. B. armen. hac̣i »Esche«, griech. oxýē »Buche, Speerschaft«, lit. úosis »Esche« und russ. jasen᾿ »Esche«. – Die nhd. Form »Esche« ist eigentlich der umgelautete Plural mhd. esche von mhd. asch. Die botanisch nicht verwandte ↑ "Eberesche" heißt so nach ihren eschenähnlich gefiederten Blättern. Abl. : eschen »aus Eschenholz« (mhd. eschīn, ahd. eskīn).
Esche:Die altgerm. Bezeichnung des Laubbaumes mhd. asch, esche, ahd. asc, niederl. es, engl. ash, schwed. ask beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. * osk-, * ō̆sen-, * ōsi- »Esche«, vgl. z. B. armen. hac̣i »Esche«, griech. oxýē »Buche, Speerschaft«, lit. úosis »Esche« und russ. jasen᾿ »Esche«. – Die nhd. Form »Esche« ist eigentlich der umgelautete Plural mhd. esche von mhd. asch. Die botanisch nicht verwandte ↑ "Eberesche" heißt so nach ihren eschenähnlich gefiederten Blättern. Abl. : eschen »aus Eschenholz« (mhd. eschīn, ahd. eskīn).