Duden - Das Herkunftswörterbuch
Erika
Erika»Heidekraut«: Der Name der auf der ganzen Erde verbreiteten, meist in Form von kleinen Sträuchern vorkommenden Pflanze mit immergrünen Blättern beruht auf einer gelehrten Entlehnung in nhd. Zeit aus lat. erice < griech. ereíkē »Heidekraut«. Während in der botanischen Fachsprache die ursprüngliche Betonung des Wortes auf der vorletzten Silbe bewahrt ist, bürgerte sich in der Volkssprache (durch Anlehnung des Wortes an den Personennamen Erika) die heute allgemein übliche Anfangsbetonung ein.
Erika»Heidekraut«: Der Name der auf der ganzen Erde verbreiteten, meist in Form von kleinen Sträuchern vorkommenden Pflanze mit immergrünen Blättern beruht auf einer gelehrten Entlehnung in nhd. Zeit aus lat. erice < griech. ereíkē »Heidekraut«. Während in der botanischen Fachsprache die ursprüngliche Betonung des Wortes auf der vorletzten Silbe bewahrt ist, bürgerte sich in der Volkssprache (durch Anlehnung des Wortes an den Personennamen Erika) die heute allgemein übliche Anfangsbetonung ein.