Duden - Das Herkunftswörterbuch
erbauen
erbauen:Mhd. erbūwen bedeutete »anbauen, durch Anbau gewinnen (z. B. Feldfrüchte); aufbauen; ausrüsten«. Der übertragene Gebrauch knüpfte schon im Mhd. und besonders in Luthers Bibelübersetzung an die Bed. »aufbauen« an. Daraus entwickelte der Pietismus des 18. Jh.s den heutigen Sinn »durch fromme Gedanken erheben, andächtig stimmen«. Abl. : erbaulich (17. Jh.; zuerst für »heilsam, nützlich«, dann »erhebend, andächtig stimmend«).
erbauen:Mhd. erbūwen bedeutete »anbauen, durch Anbau gewinnen (z. B. Feldfrüchte); aufbauen; ausrüsten«. Der übertragene Gebrauch knüpfte schon im Mhd. und besonders in Luthers Bibelübersetzung an die Bed. »aufbauen« an. Daraus entwickelte der Pietismus des 18. Jh.s den heutigen Sinn »durch fromme Gedanken erheben, andächtig stimmen«. Abl. : erbaulich (17. Jh.; zuerst für »heilsam, nützlich«, dann »erhebend, andächtig stimmend«).