Duden - Das Herkunftswörterbuch
empfangen
empfangen:Als Präfixbildung aus ↑ "fangen" und ↑ "ent...", ↑ "Ent..." bezeichnen mhd. enphāhen, entvāhen, ahd. intvāhan ursprünglich das tätige An- und Aufnehmen eines Entgegenkommenden (wie in »Gäste empfangen«, »Empfangschef« u. Ä.), jetzt meist das einfache Hinnehmen einer Sache (Wohltaten, die Taufe empfangen).
Die spezielle Bed. »schwanger werden« ist schon ahd. bezeugt. Abl. : Empfang (mhd. en-, anphanc, ahd. antfanc); empfänglich (mhd. enphenclich »aufnahmebereit; annehmbar, angenehm«, ahd. antfanclīh); Empfängnis (spätmhd. enphencnisse »Einnahme, Belehnung«, ahd. intfancnissa; seit Luther im heutigen Sinn).
empfangen:Als Präfixbildung aus ↑ "fangen" und ↑ "ent...", ↑ "Ent..." bezeichnen mhd. enphāhen, entvāhen, ahd. intvāhan ursprünglich das tätige An- und Aufnehmen eines Entgegenkommenden (wie in »Gäste empfangen«, »Empfangschef« u. Ä.), jetzt meist das einfache Hinnehmen einer Sache (Wohltaten, die Taufe empfangen).
Die spezielle Bed. »schwanger werden« ist schon ahd. bezeugt. Abl. : Empfang (mhd. en-, anphanc, ahd. antfanc); empfänglich (mhd. enphenclich »aufnahmebereit; annehmbar, angenehm«, ahd. antfanclīh); Empfängnis (spätmhd. enphencnisse »Einnahme, Belehnung«, ahd. intfancnissa; seit Luther im heutigen Sinn).