Duden - Das Herkunftswörterbuch
ehern
ehern»bronzen, (auch:) eisern, (übertragen:) hart, ewig während«: Das westgerm. Adjektiv mhd. , ahd. ērīn, afries. ēren, aengl. æ̅ren ist abgeleitet von dem im Nhd. untergegangenen gemeingerm. Substantiv mhd. , ahd. ēr »Erz«, got. aiz »Erz‹münze›«, engl. ore »Erz«, aisl. eir »Erz, Kupfer« und gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu idg. * ai̯os- »Kupfer, Bronze«, das vielleicht ursprünglich »das brandfarbige (Metall)« bedeutete. Verwandt sind z. B. lat. a‹h›enus »aus Bronze, ehern« und awest. ayaṅhaēna »eisern«. Das idg. Substantiv ist der einzige Metallname idg. Alters. Es bezeichnete bei den Ostindogermanen besonders das Eisen (vgl. z. B. aind. áyas, awest. ayaṅh- »Eisen«), bei den Italikern und Germanen besonders Kupfer und Bronze, vgl. z. B. lat. aes »Kupfer, Bronze« (↑ "Ära").
ehern»bronzen, (auch:) eisern, (übertragen:) hart, ewig während«: Das westgerm. Adjektiv mhd. , ahd. ērīn, afries. ēren, aengl. æ̅ren ist abgeleitet von dem im Nhd. untergegangenen gemeingerm. Substantiv mhd. , ahd. ēr »Erz«, got. aiz »Erz‹münze›«, engl. ore »Erz«, aisl. eir »Erz, Kupfer« und gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu idg. * ai̯os- »Kupfer, Bronze«, das vielleicht ursprünglich »das brandfarbige (Metall)« bedeutete. Verwandt sind z. B. lat. a‹h›enus »aus Bronze, ehern« und awest. ayaṅhaēna »eisern«. Das idg. Substantiv ist der einzige Metallname idg. Alters. Es bezeichnete bei den Ostindogermanen besonders das Eisen (vgl. z. B. aind. áyas, awest. ayaṅh- »Eisen«), bei den Italikern und Germanen besonders Kupfer und Bronze, vgl. z. B. lat. aes »Kupfer, Bronze« (↑ "Ära").