Duden - Das Herkunftswörterbuch
Efeu
Efeu:Der Name der Kletterpflanze, früher mit ph geschrieben, lautet mhd. ep-, ebehöu, ahd. ebihouwi. Letztere Form ist wohl aus unverstandenem ahd. ebowe, ebewe, ebah umgebildet und volksetymologisch an ↑ "Heu" angelehnt worden. Ahd. ebah ist verwandt mit aengl. īfig, engl. ivy »Efeu«; weitere Beziehungen sind nicht gesichert. Im Hochd. hat missverstandenes ph schon im 17. Jh. zur Schreibung mit f geführt, die 1901 amtlich wurde.
Efeu:Der Name der Kletterpflanze, früher mit ph geschrieben, lautet mhd. ep-, ebehöu, ahd. ebihouwi. Letztere Form ist wohl aus unverstandenem ahd. ebowe, ebewe, ebah umgebildet und volksetymologisch an ↑ "Heu" angelehnt worden. Ahd. ebah ist verwandt mit aengl. īfig, engl. ivy »Efeu«; weitere Beziehungen sind nicht gesichert. Im Hochd. hat missverstandenes ph schon im 17. Jh. zur Schreibung mit f geführt, die 1901 amtlich wurde.