Duden - Das Herkunftswörterbuch
dübeln
Dübel»Zapfen, Holzpflock«: Mhd. tübel, ahd. tubil, engl. dowel, niederl. deuvik, schwed. dubb stellen sich zu einem nur in Resten erhaltenen Verb mit der Bedeutung »schlagen« (z. B. ostfries. duven, südniederl. doffen). Außerhalb des Germ. ist griech. týphos »Keil« vergleichbar. – Abl. : dübeln »mit Holznägeln befestigen, Holzkeile einschlagen«.
Dübel»Zapfen, Holzpflock«: Mhd. tübel, ahd. tubil, engl. dowel, niederl. deuvik, schwed. dubb stellen sich zu einem nur in Resten erhaltenen Verb mit der Bedeutung »schlagen« (z. B. ostfries. duven, südniederl. doffen). Außerhalb des Germ. ist griech. týphos »Keil« vergleichbar. – Abl. : dübeln »mit Holznägeln befestigen, Holzkeile einschlagen«.