Duden - Das Herkunftswörterbuch
dribbeln
dribbeln»den Ball durch kurze Stöße vorwärts treiben«: Das Verb wurde im 20. Jh. zusammen mit anderen Fachausdrücken der Fußballersprache (vgl. hierüber den Artikel ↑ "foul") aus dem Engl. entlehnt. Engl. to dribble – dazu das substantivierte Part. Präs. engl. dribbling, das unserem Fremdwort Dribbling zugrunde liegt – gehört als Intensivbildung zu engl. to drip und bedeutet wie dieses eigentlich »tröpfeln«, dann beim Fußballspiel entsprechend etwa »den Ball tröpfchenweise nach vorne bringen«.
dribbeln»den Ball durch kurze Stöße vorwärts treiben«: Das Verb wurde im 20. Jh. zusammen mit anderen Fachausdrücken der Fußballersprache (vgl. hierüber den Artikel ↑ "foul") aus dem Engl. entlehnt. Engl. to dribble – dazu das substantivierte Part. Präs. engl. dribbling, das unserem Fremdwort Dribbling zugrunde liegt – gehört als Intensivbildung zu engl. to drip und bedeutet wie dieses eigentlich »tröpfeln«, dann beim Fußballspiel entsprechend etwa »den Ball tröpfchenweise nach vorne bringen«.