Duden - Das Herkunftswörterbuch
dreist
dreist:Das niederd. Adjektiv (mnd. drīste, drīstich »beherzt, kühn, frech«; vgl. niederl. driest »dreist«, aengl. đrist‹e› »dreist, kühn, schamlos«) kam im 17. Jh. über das Ostmitteld. in die nhd. Schriftsprache. Oberd. gilt dafür »keck«, in tadelndem Sinn »frech«.
Das westgerm. Adjektiv ist wahrscheinlich eine Bildung zu der unter ↑ "dringen" behandelten Wurzelform * trenk- »stoßen, drängen«.
dreist:Das niederd. Adjektiv (mnd. drīste, drīstich »beherzt, kühn, frech«; vgl. niederl. driest »dreist«, aengl. đrist‹e› »dreist, kühn, schamlos«) kam im 17. Jh. über das Ostmitteld. in die nhd. Schriftsprache. Oberd. gilt dafür »keck«, in tadelndem Sinn »frech«.
Das westgerm. Adjektiv ist wahrscheinlich eine Bildung zu der unter ↑ "dringen" behandelten Wurzelform * trenk- »stoßen, drängen«.