Duden - Das Herkunftswörterbuch
Dachshund
Dachs:Die Herkunft des germ. Tiernamens mhd. , ahd. dahs, niederl. das, norw. -dän. ‹svin›toks »‹Schweine›dachs« ist unklar.
Das Tier kann nach seiner Fähigkeit, kunstvolle Bauten anzulegen, benannt worden sein, dann wäre das Wort z. B. verwandt mit aind. tákṣati »zimmert, verfertigt«, tákṣan- »Zimmermann« und griech. téktōn »Zimmermann« (vgl. die Wortgruppe um ↑ "Technik"). Der Tiername kann aber auch zu der unter ↑ "dick" dargestellten Wortgruppe gehören, sodass der Dachs als »Dickling« benannt worden wäre. – Zus. : Dachshund (↑ "Dackel").
Dackel:
Der zum Aufsuchen von Fuchs und Dachs im Bau abgerichtete Hund heißt Dachshund (spätmhd. dahshunt).
Als oberd. Kurz- und Koseform zu »Dachshund« ist »Dackel« seit dem Ende des 19. Jh.s belegt. Älter sind das jetzt veraltete oberd. Dächsel (1. Hälfte des 18. Jh.s) und das nordd. Teckel (2. Hälfte des 18. Jh.s), das heute besonders bei Züchtern und Jägern gilt.
Dachs:Die Herkunft des germ. Tiernamens mhd. , ahd. dahs, niederl. das, norw. -dän. ‹svin›toks »‹Schweine›dachs« ist unklar.
Das Tier kann nach seiner Fähigkeit, kunstvolle Bauten anzulegen, benannt worden sein, dann wäre das Wort z. B. verwandt mit aind. tákṣati »zimmert, verfertigt«, tákṣan- »Zimmermann« und griech. téktōn »Zimmermann« (vgl. die Wortgruppe um ↑ "Technik"). Der Tiername kann aber auch zu der unter ↑ "dick" dargestellten Wortgruppe gehören, sodass der Dachs als »Dickling« benannt worden wäre. – Zus. : Dachshund (↑ "Dackel").
Dackel:
Der zum Aufsuchen von Fuchs und Dachs im Bau abgerichtete Hund heißt Dachshund (spätmhd. dahshunt).
Als oberd. Kurz- und Koseform zu »Dachshund« ist »Dackel« seit dem Ende des 19. Jh.s belegt. Älter sind das jetzt veraltete oberd. Dächsel (1. Hälfte des 18. Jh.s) und das nordd. Teckel (2. Hälfte des 18. Jh.s), das heute besonders bei Züchtern und Jägern gilt.