Duden - Das Herkunftswörterbuch
Dachs
Dachs:Die Herkunft des germ. Tiernamens mhd. , ahd. dahs, niederl. das, norw. -dän. ‹svin›toks »‹Schweine›dachs« ist unklar.
Das Tier kann nach seiner Fähigkeit, kunstvolle Bauten anzulegen, benannt worden sein, dann wäre das Wort z. B. verwandt mit aind. tákṣati »zimmert, verfertigt«, tákṣan- »Zimmermann« und griech. téktōn »Zimmermann« (vgl. die Wortgruppe um ↑ "Technik"). Der Tiername kann aber auch zu der unter ↑ "dick" dargestellten Wortgruppe gehören, sodass der Dachs als »Dickling« benannt worden wäre. – Zus. : Dachshund (↑ "Dackel").
Dachs:Die Herkunft des germ. Tiernamens mhd. , ahd. dahs, niederl. das, norw. -dän. ‹svin›toks »‹Schweine›dachs« ist unklar.
Das Tier kann nach seiner Fähigkeit, kunstvolle Bauten anzulegen, benannt worden sein, dann wäre das Wort z. B. verwandt mit aind. tákṣati »zimmert, verfertigt«, tákṣan- »Zimmermann« und griech. téktōn »Zimmermann« (vgl. die Wortgruppe um ↑ "Technik"). Der Tiername kann aber auch zu der unter ↑ "dick" dargestellten Wortgruppe gehören, sodass der Dachs als »Dickling« benannt worden wäre. – Zus. : Dachshund (↑ "Dackel").