Duden - Das Herkunftswörterbuch
covern
Cover:Das Fremdwort, dessen Bedeutung sich etwa mit »Titelbild, Schallplattenhülle, Bucheinband« wiedergeben lässt, wurde in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aus engl. cover übernommen, wo es neben den oben genannten Bedeutungen auch im Sinne von »Decke, Deckel, Abdeckung« verwendet wird. Das engl. cover ist eine Substantivierung des Verbs to cover. Dieses geht über das frz. couvrir (siehe hierzu auch ↑ "Kuvert") auf das lat. Verb cooperire, coperire »von allen Seiten bedecken, überschütten« zurück. Das oben genannte engl. Verb to cover wurde in seiner speziellen Bedeutung »eine neue Fassung eines älteren Musiktitels aufnehmen« in der 2. Hälfte des 20. Jh.s in der Form covern ins Deutsche entlehnt.
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: covern