Duden - Das Herkunftswörterbuch
charakterisieren
Charakter»individuelles Gepräge, Eigenart, Gesamtheit der wesensbestimmenden Züge; Mensch mit bestimmten ausgeprägten Wesenszügen; Schriftzeichen«: Das Wort wurde bereits in mhd. Zeit (mhd. karacter) aus lat. character »eingebranntes Zeichen; Zauberzeichen; Gepräge, Eigenart« entlehnt und zunächst im Sinne von »eingeprägtes ‹Schrift›zeichen; Zauberschrift, Zauberspruch; Gepräge, Merkmal« verwendet. Die Übertragung auf die gleichsam in die Seele eingeprägten Eigenschaften des Menschen vollzog sich – unter dem Einfluss von frz. caractère – im 17. Jh. Lat. character seinerseits stammt aus griech. charaktēr »Werkzeug zum Gravieren; Gravierer; Stempel, Siegel; Zeichen, Buchstabe; Gepräge, Eigenart«, einer Bildung zu griech. charássein »spitzen, schärfen, einritzen«. Abl. : charakterisieren »in seiner Eigenheit darstellen« (17. Jh.; nach griech. charaktērízein, frz. caractériser mit der oben aufgezeigten Bedeutungsentwicklung); charakteristisch »eigentümlich, bezeichnend« (18. Jh.; nach griech. charaktēristikós); Charakteristik »Kennzeichnung, treffende Schilderung«; Charakteristikum »bezeichnendes, hervorstechendes Merkmal« (nlat. Bildung).
Charakter»individuelles Gepräge, Eigenart, Gesamtheit der wesensbestimmenden Züge; Mensch mit bestimmten ausgeprägten Wesenszügen; Schriftzeichen«: Das Wort wurde bereits in mhd. Zeit (mhd. karacter) aus lat. character »eingebranntes Zeichen; Zauberzeichen; Gepräge, Eigenart« entlehnt und zunächst im Sinne von »eingeprägtes ‹Schrift›zeichen; Zauberschrift, Zauberspruch; Gepräge, Merkmal« verwendet. Die Übertragung auf die gleichsam in die Seele eingeprägten Eigenschaften des Menschen vollzog sich – unter dem Einfluss von frz. caractère – im 17. Jh. Lat. character seinerseits stammt aus griech. charaktēr »Werkzeug zum Gravieren; Gravierer; Stempel, Siegel; Zeichen, Buchstabe; Gepräge, Eigenart«, einer Bildung zu griech. charássein »spitzen, schärfen, einritzen«. Abl. : charakterisieren »in seiner Eigenheit darstellen« (17. Jh.; nach griech. charaktērízein, frz. caractériser mit der oben aufgezeigten Bedeutungsentwicklung); charakteristisch »eigentümlich, bezeichnend« (18. Jh.; nach griech. charaktēristikós); Charakteristik »Kennzeichnung, treffende Schilderung«; Charakteristikum »bezeichnendes, hervorstechendes Merkmal« (nlat. Bildung).