Duden - Das Herkunftswörterbuch
betiteln
Titel»Überschrift, Aufschrift; Name eines Buches; Amts-, Dienstbezeichnung; Ehrenbezeichnung, Anredeform«: Das Substantiv mhd. tit‹t›el, ahd. titul‹o› ist aus gleichbed. lat. titulus entlehnt. Die weitere Herkunft des lat. Wortes, das auch die Quelle für entsprechend frz. titre ist, ist nicht gesichert. – Abl. : titeln »einen Titel geben, mit einem Titel versehen« (spätmhd. titelen), dafür heute nur mehr das Präfixverb betiteln; titulieren »‹mit dem Titel› anreden; bezeichnen, nennen, heißen; mit einem Schimpfnamen belegen« (14. Jh.; aus gleichbed. spätlat. titulare).
Titel»Überschrift, Aufschrift; Name eines Buches; Amts-, Dienstbezeichnung; Ehrenbezeichnung, Anredeform«: Das Substantiv mhd. tit‹t›el, ahd. titul‹o› ist aus gleichbed. lat. titulus entlehnt. Die weitere Herkunft des lat. Wortes, das auch die Quelle für entsprechend frz. titre ist, ist nicht gesichert. – Abl. : titeln »einen Titel geben, mit einem Titel versehen« (spätmhd. titelen), dafür heute nur mehr das Präfixverb betiteln; titulieren »‹mit dem Titel› anreden; bezeichnen, nennen, heißen; mit einem Schimpfnamen belegen« (14. Jh.; aus gleichbed. spätlat. titulare).