Duden - Das Herkunftswörterbuch
bürden
Bürde:Die germ. Substantivbildungen mhd. bürde, ahd. burdī, got. baurÞei, engl. burden, schwed. börda gehören im Sinne von »Getragenes« zu der unter ↑ "gebären" dargestellten idg. Wurzel * bher‹ə›- »tragen«. Abl. : bürden (mhd. bürden »zu tragen geben«, heute nicht mehr gebraucht), dazu die Zusammensetzung aufbürden (17. Jh.).
Bürde:Die germ. Substantivbildungen mhd. bürde, ahd. burdī, got. baurÞei, engl. burden, schwed. börda gehören im Sinne von »Getragenes« zu der unter ↑ "gebären" dargestellten idg. Wurzel * bher‹ə›- »tragen«. Abl. : bürden (mhd. bürden »zu tragen geben«, heute nicht mehr gebraucht), dazu die Zusammensetzung aufbürden (17. Jh.).