Duden - Das Herkunftswörterbuch
Budenzauber
Bude:Mhd. buode »Hütte, Gezelt, Bude«, mnd. bōde »kleines Haus, ‹Verkaufs-, Arbeits›bude, Zelt«, mniederl. boede »kleines Haus, Bude, Zelt, Schuppen, Fass«, schwed. bod »Laden, Geschäft, Schuppen« gehören zu dem unter ↑ "bauen" behandelten Verb. Außergerm. eng verwandt sind air. both »Hütte« und lit. bùtas »Haus«. Seit dem 18. Jh. wird »Bude« auch im Sinne von »möbliertes Zimmer« (zunächst für einen Studenten) verwendet, vgl. dazu ugs. Budenzauber »ausgelassenes Fest, das man auf dem Zimmer feiert«.
Bude:Mhd. buode »Hütte, Gezelt, Bude«, mnd. bōde »kleines Haus, ‹Verkaufs-, Arbeits›bude, Zelt«, mniederl. boede »kleines Haus, Bude, Zelt, Schuppen, Fass«, schwed. bod »Laden, Geschäft, Schuppen« gehören zu dem unter ↑ "bauen" behandelten Verb. Außergerm. eng verwandt sind air. both »Hütte« und lit. bùtas »Haus«. Seit dem 18. Jh. wird »Bude« auch im Sinne von »möbliertes Zimmer« (zunächst für einen Studenten) verwendet, vgl. dazu ugs. Budenzauber »ausgelassenes Fest, das man auf dem Zimmer feiert«.