Duden - Das Herkunftswörterbuch
Bucht
Bucht:Das im 17. Jh. aus dem Niederd. in die hochd. Schriftsprache übernommene Wort geht zurück auf mnd. bucht »Biegung, Krümmung«, vgl. niederl. bocht »Biegung, Krümmung, Bucht«, engl. bight »Bucht«, aisl. bōt »Bucht, kleiner Meerbusen«. Das Substantiv ist eine Bildung zu dem unter ↑ "biegen" behandelten Verb. Mnd. bucht, mniederl. bocht bedeutet auch »Einfriedung (Pferch, Verschlag) für Tiere« (noch nordd. in »Schweine-, Kälberbucht«), wobei wohl der Begriff »Winkel« zugrunde liegt. – Abl. : ausbuchten »bogenförmig ausschneiden« (19. Jh.), dazu Ausbuchtung; einbuchten (19. Jh., wie ausbuchten; ugs. auch für »einsperren«, zu »Bucht« »Verschlag«).
Bucht:Das im 17. Jh. aus dem Niederd. in die hochd. Schriftsprache übernommene Wort geht zurück auf mnd. bucht »Biegung, Krümmung«, vgl. niederl. bocht »Biegung, Krümmung, Bucht«, engl. bight »Bucht«, aisl. bōt »Bucht, kleiner Meerbusen«. Das Substantiv ist eine Bildung zu dem unter ↑ "biegen" behandelten Verb. Mnd. bucht, mniederl. bocht bedeutet auch »Einfriedung (Pferch, Verschlag) für Tiere« (noch nordd. in »Schweine-, Kälberbucht«), wobei wohl der Begriff »Winkel« zugrunde liegt. – Abl. : ausbuchten »bogenförmig ausschneiden« (19. Jh.), dazu Ausbuchtung; einbuchten (19. Jh., wie ausbuchten; ugs. auch für »einsperren«, zu »Bucht« »Verschlag«).