Duden - Das Herkunftswörterbuch
Bronn
Brunnen:Das gemeingerm. Wort mhd. brunne, ahd. brunno, mnd. born (mit r-Umstellung, s. unten »Born«), got. brunna, aengl. brunna, schwed. brunn ist eng verwandt mit der Wortgruppe von ↑ "brennen" und gehört mit dieser zu der unter ↑ "Bärme" dargestellten idg. Wurzel * bher‹ə›- »aufwallen, sieden«, vgl. z. B. aus anderen idg. Sprachen griech. phréar »Brunnen«. Eine Bedeutungsparallele ist mhd. sōt »Brunnen« zu »sieden«.
Das auslautende n der heutigen Nominativform ist von den ehemals schwachen obliquen Fällen herübergenommen. Eine Form mit Umstellung des r hat sich in Born erhalten. Bronn‹en› (mit nhd. o statt mhd. u vor nn) wird seit dem 18. Jh. in dichterischer Sprache gebraucht.
Brunnen:Das gemeingerm. Wort mhd. brunne, ahd. brunno, mnd. born (mit r-Umstellung, s. unten »Born«), got. brunna, aengl. brunna, schwed. brunn ist eng verwandt mit der Wortgruppe von ↑ "brennen" und gehört mit dieser zu der unter ↑ "Bärme" dargestellten idg. Wurzel * bher‹ə›- »aufwallen, sieden«, vgl. z. B. aus anderen idg. Sprachen griech. phréar »Brunnen«. Eine Bedeutungsparallele ist mhd. sōt »Brunnen« zu »sieden«.
Das auslautende n der heutigen Nominativform ist von den ehemals schwachen obliquen Fällen herübergenommen. Eine Form mit Umstellung des r hat sich in Born erhalten. Bronn‹en› (mit nhd. o statt mhd. u vor nn) wird seit dem 18. Jh. in dichterischer Sprache gebraucht.