Duden - Das Herkunftswörterbuch
Bibliothek
Bibliothek»Bücherei«: Das Wort (spätmhd. bibliothec) wurde aus lat. bibliotheca entlehnt, das seinerseits auf griech. bibliothē̓kē »Büchersammlung« (eigentlich: »Büchergestell«) zurückgeht. Über weitere Zusammenhänge vgl. ↑ "biblio...", ↑ "Biblio..." und ↑ "Theke". – Dazu: Bibliothekar »‹wissenschaftlicher› Verwalter einer Bücherei« (Anfang des 16. Jh.s; aus gleichbed. lat. bibliothecarius).
Bibliothek»Bücherei«: Das Wort (spätmhd. bibliothec) wurde aus lat. bibliotheca entlehnt, das seinerseits auf griech. bibliothē̓kē »Büchersammlung« (eigentlich: »Büchergestell«) zurückgeht. Über weitere Zusammenhänge vgl. ↑ "biblio...", ↑ "Biblio..." und ↑ "Theke". – Dazu: Bibliothekar »‹wissenschaftlicher› Verwalter einer Bücherei« (Anfang des 16. Jh.s; aus gleichbed. lat. bibliothecarius).