Duden - Das Herkunftswörterbuch
beugen
beugen:Das altgerm. Verb mhd. böugen, ahd. bougen, mniederl. bōgen, aengl. bīegan, schwed. böja ist das Veranlassungswort zu dem unter ↑ "biegen" behandelten Verb und bedeutet demnach eigentlich »biegen machen«. Es ist im dt. Sprachgebrauch von »biegen« nicht klar geschieden und hat meist die Bed. »herunterbiegen«, reflexiv »sich unterwerfen«. In der Grammatik verdeutscht es seit dem 17. Jh. das Fremdwort »flektieren« (wie »Beugung« das Fremdwort »Flexion«).
beugen:Das altgerm. Verb mhd. böugen, ahd. bougen, mniederl. bōgen, aengl. bīegan, schwed. böja ist das Veranlassungswort zu dem unter ↑ "biegen" behandelten Verb und bedeutet demnach eigentlich »biegen machen«. Es ist im dt. Sprachgebrauch von »biegen« nicht klar geschieden und hat meist die Bed. »herunterbiegen«, reflexiv »sich unterwerfen«. In der Grammatik verdeutscht es seit dem 17. Jh. das Fremdwort »flektieren« (wie »Beugung« das Fremdwort »Flexion«).